Firenze, Museo Nazionale del Bargello, Mobili n. 160. Messer Torello accoglie nella città di Pavia il Saladino travestito da mercante; accompagnata dai figli, Adalieta, moglie di Torello, consegna vesti sontuose al Saladino; al momento di partire per la terza Crociata, Torello riceve dalla moglie un anello come pegno d'amore. Primo di una coppia di cassoni; a partire da questo prototipo sono realizzati altri tre esemplari conservati rispettivamente a Firenze (Museo Stibbert, inv. 16201), Nizza (Musée d'Art et d'Histoire, Palais Masséna) e di ubicazione ignota.