Kassel, Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel, 2° poet. et roman. 3, f. 135v. Seduto melanconicamente nel giardino, Filocolo ha una visione: una gigantesca figura femminile tenta di affondare una barca sulla quale si trovano una fanciulla nuda abbracciata da un giovane e lo stesso Filocolo, insieme alle personificazioni delle tre Virtù teologali e delle quattro Virtù cardinali.