Kassel, Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel, 2° poet. et roman. 3, f. 148r. Filocolo riesce ad introdursi nella torre dove è rinchiusa Biancifiore grazie ad uno stratagemma: Sadoc presenta all'ammiraglio la cesta di rosa in cui è nascosto il giovane; l'ammiraglio prende alcuni fiori ma Venere interviene a ricoprire Filocolo; l'ancella di Biancifiore solleva la cesta con una corda sulla cima della torre.